惹毛

make someone angry, annoy

ʐ ɤ ² ¹ ⁴ ⁻ ² ¹ m ɑ ʊ̯ ³ ⁵
verb Rare #24,722
make someone angry, annoy Colloquial; literally, “make someone’s hair stand on end.”
CH: 你别再惹毛他了。
EN: Stop making him angry.

惹毛

You really ticked me off.

— 生吃 (2017)

惹毛

Don't get on my bad side.

— 母亲 (2009)

我可不喜欢被人威胁最后一定会惹毛

I really don’t like being threatened—it’s bound to piss me off eventually.

— 吾栖之肤 (2011)

不要惹毛

Don't make me angry.

— 瞬息全宇宙 (2022)

但是恭喜你这次你真的把我惹毛

But congratulations—you’ve really pissed me off this time.

— 亚特兰蒂斯:失落的帝国 (2001)